2Checkout offers both of our purchase routine in both Latin and European Spanish as well as 13 other languages.
To access the Spanish versions of our purchase routine your customer can either select their preferred language at the top of the purchase routine page or you may pass“lang=es_la” for Latin Spanish or “lang=es_ib” for European Spanish with the sale parameters. (The previous Spanish parameter “lang=sp” will still direct to the Latin Spanish routine for the time being.)
Example purchase link using the “lang” parameter:
https://www.2checkout.com/checkout/purchase?sid=XXXXXX&quantity=1&product_id=4&lang=es_laExample purchase button using the “lang” parameter:
<form action='https://www.2checkout.com/checkout/purchase' method='post'><input type=’hidden’ name=’sid’ value=’XXXXXX’><input type=’hidden’ name=’product_id’ value=’1′><input type=’hidden’ name=’quantity’ value=’1′>
<input type=’hidden’ name=’demo’ value=’Y'>
<input type=’hidden’ name=’lang’ value=’es_la’>
<input type=’submit’ name=’Buy from 2CO’>
</form>Please note that you must insert your own Seller ID number to use the above examples. They will not work as is.
Related articles:
Do you offer any languages other than English?
TUTORIAL: Creating 2Checkout Purchase Links
9 Comments »
+0
-0
Thanks - Gracias
+0
-0
He probado esto en este momento, my cuenta de 2CheckOut no refleja la monera de mi pais, Pesos Mexicanos y tampoco funciona el campo HIDDEN en el que especifico el Español como lenguaje predefinido.
Espero puedan proporcionar alguna otra liga de información. Gracias.
Att. Roberto Jiménez
rjimenezt@hotmail.com
+0
-0
Estimado Roberto,
Gracias por comunicarse con 2Checkout.com. Nos disculpamos por la inconveniencia que esto le a causado. Si usted se refiere a las opciones de pagos para su cuenta, el peso mexicano es una opción. El costo por cada transferencia en la moneda mexicana es of $6.00, si usted desea la transferencia en Dólares es $15.00 dólares por transferencia.
Si usted tiene mas preguntas, por favor contactemos directamente o abra un boleto por nuestro sistema.
Atentamente,
Lorena Hunt
Customer Care Team Lead
2Checkout.com
lhunt@2co.com
+0
-0
I’ve been testing the spanish purchase pages. One thing that is very annoying is that all international/special characters are not displayed correctly. For example: dirección is displayed: Direcci?n. And this happens all over the page. Can you fix this please?
+0
-0
Our developers are aware of this issue and are working to resolve it. Thank you.
+0
-0
I have the same problem with special chars. Also the lang=sp param doesn’t seems to work with Single Page Payment Routine, https://www.2checkout.com/checkout/spurchase. Can anyone confirm this? Thanks.
+0
-0
Our Single Page Purchase routine is not available in Spanish at this time. This version of purchase will be translated into multiple languages and will be available shortly. The full list of languages we are translating to can be found here.
Our developers have corrected the issue with international characters on our Spanish checkout. If you are still seeing an issue please contact us directly so we can assist you.
+0
-0
So will lang=sp be replaced with lang=es_ib (european spanish) and lang=es_la (latin spanish) ?
The issue with special chars appears only in the Multi-page Payment Routine, https://www.2checkout.com/2co/buyer/purchase. Maybe because this one is the only currently translated to spanish? Anyway, the issue was with the “ñ” in the description of the products (which come from 2CO backend and not by a form POST).
+0
-0
Yes, lang=sp will be replaced with lang=es_ib (European Spanish) and lang=es_la (Latin Spanish). The accented character will only display properly in the Spanish purchase routine. This issue has been submitted to our developers, who are working to correct it as soon as possible.